Despite being aimed squarely at the European market, the Genesis G70 Shooting Brake is ready to fight German touring wagons Down Under.